Why is dtp important

Desktop publishing is crucial for translation services especially due to the language factor that comes into play. For example, you might have a text of words in English, but this, once translated, will turn out to be about words in the final translated text. There is a wide variety of software involved in desktop publishing ranging from Word, PDF, Powerpoint, to software with more complex requirements on knowledge such as Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, and InDesign.

It is critical to ensure that your language translator either works very closely with the desktop publisher or graphic designer or that they have the right skill set to address some of the desktop publishing challenges mentioned above. However, this is why DTP is often added on as a separate service fee. In this case, if you choose not to opt for DTP with a Word file, your translator will simply offer you the translated text in a raw, unformatted file.

Microsoft Powerpoint: These types of documents are a bit harder than Word files to format. One of the reasons for this issue with layout is the fact that such files are not well suited for text expansion. If your translation ends up being longer than the original text, this will expand past the initial boundaries and will display incorrectly. Some text images simply cannot be edited. With translation and DTP services, however, the text from an image can be extracted, translated, and then inserted back into the main image.

A sizeable part of the advantages of Desktop Publishing packages, even the basic Microsoft Publisher, is that they are frame-based. This means that frames of text or images can be moved over, around and on top of one another and rescaled with ease. The ability to easily move frames around to view their impact when placed in a different layout or with different spacing really comes into its own when DTP software is used to create projects like magazines and newspapers.

This acronym refers to the fact that, with DTP software, what you see on the screen will be what the final document looks like in printed form. This means that a page layout can be easily optimised and enhanced without needing to see it on paper. Upgrade your marketing team and help them deliver better results with a custom desktop publishing software solution.

Expert in their realm and certified in advanced technologies, our engineers have been helping brands across the globe to revolutionize their business.

Give us a call or leave a message, we endeavor to answer all enquiries within 24 hours on business days. Search for:. Request a quote. What is Desktop Publishing Software and Why you need it? December 5, Software Development , Technology. Article Contributed By :. Easy Normal Medium Hard Expert.

Writing code in comment? Please use ide. Load Comments. What's New. Since that time, the use of DTP has also expanded into the digital design space. It now encompasses everything from the design of infographics to website design. Desktop Publishing packages are often used to produce physical media such as newspapers, magazines, marketing materials, point of sale displays, product packaging designs, business cards, and outdoor signs.

These days, companies use DTP packages over old-fashioned word processing software like Microsoft Word because they offer:.

Word processing software certainly has its place. But Desktop Publishing software has taken over from it in almost any project where different fonts, pictures, layout and graphics are going to be involved. In fact, the more elements that are going to be included in a piece, the greater the advantages of using DTP software over a word processor.

Projects which include a large number of graphics and pictures will particularly benefit. A sizeable part of the advantages of Desktop Publishing packages, even the basic Microsoft Publisher, is that they are frame-based.

This means that frames of text or images can be moved over, around and on top of one another and rescaled with ease. The ability to easily move frames around to view their impact when placed in a different layout or with different spacing really comes into its own when DTP software is used to create projects like magazines and newspapers. Text and graphics can also be easily imported from outside sources.

You can bring together disparate elements such as:.